L'adresse du site a changé, la nouvelle adresse est (site adress has changed):
www.la-martiniere.com
La Martinière Histoires et légendes de Savoie du 11ème siècle à nos
jours au travers l’histoire d’une maison forte située en Petit-Bugey, près d’Yenne, France
(Histories and Legends of Savoye from 11th century to today
through the history of a castel located in Petit-Bugey, near Yenne, France)
d'autres réalisations à visiter (other site to visit):
www.isabelle-jacquet.com:
Isabelle Jacquet Artiste, peintre sculpteur (artist, painter, sculptor)
"Communiquer l'enthousiasme et la brûlure de vivre.
Mes peintures, mes sculptures sont des regards abstraits sur un monde imaginaire.
Marier les couleurs est une véritable jouissance, une nécessité d'expérimenter."
(Amazement and chilhood play give me the desire to construct, to turn on the the color light of my dream.
My works are abstracts views on an imaginary world)
www.ann-gaytan.com:
Ann Gaytan Chanteuse,musicienne et auteure compositrice
Elle est cofondatrice de l'Ecole de la Chanson de Bruxelles.
Elle a travaillé aux Ateliers Chanson de Paris et au Studio des Variétés.
Elle travaille en Afrique avec l'Ensemble Koteba d'Abidjan, les GO, Rokia Traoré, les Tambours de Brazza ...
(Tenderness. Revolt. Violence. murmur Crys...
A marble woman with a braise repertoire .
A lot admire the way she has to model, to eruct the langage.
She sings and call for excess.
Her music arrangements, rock or not, is full of rough beauty and of wild subtilities.
It's her heart, her emotion, her "dream of bestes" that muzzle.
And we stay here in the border of vertigo...)
www.figure-feminine.com:
Figure Féminine - communication artistique évènementielle
Vous faire connaître et reconnaître grâce à un
événement artistique : un mode de communication créatif et original.
(Your activities make known and recognize by an artistic event :
an original and creative communication way, uniques works created for the occasion.)
Alexandra Lepercq
- mise à jour le 26 octobre 2002 - updated october 26th 2002