Heures de pratique : le mercredi à 20h30 ; le samedi à 10 h.

Au dessus de la salle de la Condita, Dojo, 41100 Naveil.

Contact : christophe@unchene.com

Voici l'histoire de Tokujo, le passeur, et de son disciple Kassan:

Pendant vingt ans, Tokujo reçut l'éducation de Maître Tosen en pratiquant za-zen avec lui. Avant sa mort, Tosen lui donna le shiho . Ensuite, Tokujo devint passeur, et, pendant trente ans, il attendit le vrai disciple. Le poème dit

" Il voulait pêcher un grand poisson.

Mais aucun poisson ne nageait

Dans cette eau trop pure. "

Pour faire ses cannes à pêche, il avait coupé tous les bambous de la forêt, et il allait en replanter, quand, un jour, un homme du nom de Kassan arriva près de la rivière. Immédiatement, Tokujo comprit que cet homme était " le " gros poisson.

" D'où viens-tu ?

- Je viens de nulle part. "

Le disciple, lui aussi, était intéressant. " Qui donc t'a éduqué? - Za-zen m'a éduqué. "

Il y eut un très grand mondo. Tokujo voulait connaître profondément ce nouveau disciple, et, en guise de réponse aux

paroles de Kassan, Tokujo le jetait chaque fois dans l'eau.

" Tes réponses, même si elles sont exactes, ne sont pas justes, c'est comme taper sur un âne. "

Et, d'un coup de pied, Tokujo flanquait Kassan dans l'eau. Dès que Kassan ouvrait la bouche pour répondre, Tokujo criait :

" Je ne veux pas discuter avec toi ! "

Et plouf... le rejetait à l'eau. Kassan obtint un grand satori.

Alors Tokujo le sortit de l'eau et, doucement, lui prit la main.

" Cela fait trente ans que j'attends ce moment

Aujourd'hui, un gros poisson a mordu à l'hameçon!

Ma pêche est donc terminée. "

Tokujo transmit le shiho à Kassan, et lui donna son kesa.

Puis, brusquement, le bac se retourna, tuant Tokujo.

Les histoires de la transmission sont toujours singulières. Par la suite, Kassan, le gros poisson, devint un très grand Maitre Zen.

Quel est le véritable sens de cette histoire ? Pourquoi répondre par un langage compliqué? Un seul mot ou geste suffit. Il faut répondre, mais sans se servir du langage. Car même si votre réponse correspond, elle ne sera pas juste. De même si elle ne correspond pas... Kassan a été rejeté à l'eau. Il a " bu la tasse ". Il a réalisé sa propre nature. Satori. Et le Maitre, mort, s'est enfoncé au fond de la rivière. Za-zen, luimême, est la boule de feu de l'Hokyo Zan Mai. Cela ne s'explique pas par le langage. C'est l'i shin den shin de Tokujo à Kassan.

Glossaire :

Shiho : certificat de transmission et de succession remis par le maître au cours d'une cérémonie.

Mondo : quetions et réponses entre disciples et maître.

Satori : s'éveiller à la vérité cosmique.

Kesa : symbole de la transmission de Maître à disciple, l'habit du Bouddha, l'habit du moine.

l'Hokyo Zan Mai : Le Shamadi du Miroir du Trésor, le chant de la concentration en zazen.

Zazen : méditation assise, la pratique de zazen est le secret du Zen.

I shin den shin : d'esprit à esprit.

Cette histoire est extraite de : "La pratique du Zen "; Taisen Deshimaru chez Albin Michel.

Pour en savoir plus sur le Zen par internet : zenpourvous.org